-
1 inlet port
впускное окно, впускной канал; всасывающее отверстие; продувочное окно
* * *
1) впускное окно; впускной канал2) всасывающее отверстие; продувочное окно* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inlet port
-
2 pump intake
всасывающее отверстие насоса; питающий резервуарThe English-Russian dictionary general scientific > pump intake
-
3 inlet port
впускное окно; впускной канал; впускное отверстие; всасывающее отверстие; продувочное окно -
4 induction port
впускное отверстие; всасывающее отверстие; продувочное отверстие; впускной канал -
5 orifice d'aspiration
впускное отверстие, всасывающее отверстиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > orifice d'aspiration
-
6 luce di aspirazione
всасывающее отверстие; впускное отверстие -
7 admission opening
-
8 intake opening
впускное отверстие; всасывающее отверстие -
9 admission port
2) Морской термин: впускное отверстие (в машине)4) Железнодорожный термин: впускное отверстие (окно)5) Автомобильный термин: впускной канал, продувочное окно6) Нефть: впускное окно, впускное отверстие, продувочное отверстие7) Макаров: входная прорезь, впускное окно (топки) -
10 intake
['ɪnteɪk]1) Общая лексика: вентиляционная выработка, впускать, впускное устройство, всасывание, всасывающее устройство, втягивание, литник, набор (в данном году), обман, общее число зачисленных на службу, общее число учащихся, поглощение, потребление, приём, приёмное устройство, приток, разработанный участок земли (среди пустоши и болот), рекрут, впуск, поступление2) Геология: захват грунтовыми водами, захват или поглощение грунтовыми водами, поглощение грунтовыми водами3) Авиация: вход4) Морской термин: впускной, количество груза, принятое судном, набор (учащихся), сужение5) Медицина: введение, введение внутрь, приём внутрь6) Военный термин: количество зачисленных на военную службу, количество поступивших на военную службу, прием (количество поступивших на военную службу, в военное учебное заведение и т.п.), новобранец, призывной контингент7) Техника: ввод, вводить, вводное отверстие, впускное отверстие, всасываемая жидкость, всасываемый газ, всасывать, всасывающее отверстие, всасывающий, входное отверстие, заборное устройство, подвод, подводить, потребляемая мощность, принимать, дача (введение), забор (воздуха), поглощение (организмом), приёмистость (скважины)8) Строительство: водоприёмное сооружение, головное сооружение, перехват, приёмник, резкое сужение (в трубе)9) Математика: перетяжка10) Железнодорожный термин: сосун11) Юридический термин: поступление (в тюрьму)12) Экономика: использование, количество поступивших в учебное заведение, потребление (напр. продовольствия)13) Автомобильный термин: входной сигнал, потребляемая машиной мощность, приток (воды, воздуха)14) Гидрография: головное сооружение канала15) Горное дело: выработка, подающая воздух, забор (воды храпком насоса), захват, основная выработка для подачи воздуха, откаточный штрек, подача, приток (воздуха)16) Металлургия: скорость наполнения отстойника, скорость наполнения (напр. отстойника)17) Психология: общее число принятых в исправительное заведение, набор (служащих и т. п.)18) Шотландский язык: обманщик19) Физика: входной20) Нефть: поглотительная способность (скважины), приёмистость, всасываемая жидкость (насосом или компрессором)21) Космонавтика: воздухозаборник, входное устройство22) Экология: водозабор, водозаборное сооружение23) Деловая лексика: израсходованная энергия, контингент принятых в учебное заведение, пополнение25) Автоматика: приёмное отверстие27) Психоанализ: набор (служащих и т.п.)28) Макаров: водоприёмник, водоприёмный, воздухозабор, всасываемое вещество, всасываемый, огороженная земля, огороженный участок, осушённый участок, поглощаемый, подводящее отверстие, потребляемый, приёмный, призыв, пустоты в водоносном материале ( через которые вода поступает в колодец, резкое сужение (в трубке), число принятых в учебное заведение, в члены (какой-л.) организации (и т.п.), число принятых на работу, зачисленных на военную службу (и т.п.), дача (количество вещества, задаваемого в любую систему), приём (лекарственного средства), забор (напр. воды, воздуха), потребление (напр. кислорода организмом), заборное отверстие (насоса), потребление (организмом)29) Нефть и газ: забор газа, забор нефти30) Логистика: количество поступлений -
11 Eintrittsöffnung
сущ.1) авиа. входной люк, лаз2) воен. люк3) тех. впускное (входное) отверстие, входное окно, окошко4) радио. входная апертура5) пищ. всасывающее отверстие (вентилятора)6) гидравл. всасывающее отверстие (насоса)7) аэродин. впускное отверстие, входное отверстие8) судостр. приёмное отверстие9) кинотех. входной зрачок (объектива), входное отверстие (напр., экспонометра) -
12 intake port
1) Техника: вводное отверстие, впускное вентиляционное, впускное отверстие, всасывающее отверстие, входное отверстие, заборное отверстие, отверстие водоприёмника2) Сельское хозяйство: водозаборное отверстие3) Автомобильный термин: впускное окно, впускной канал4) Автоматика: входная прорезь5) Макаров: впускное окно (топки) -
13 orifice
mотверстиеorifice d'aspiration — всасывающее [впускное] отверстиеorifice de décharge — разгрузочное отверстие; спускное отверстие; сливное отверстиеorifice d'échappement — выпускное [выходное] отверстиеorifice d'écoulement — выпускное [выходное] отверстиеorifice d'entrée — впускное [входное] отверстиеorifice d'étirage — фильера, волочильное очкоorifice d'évacuation — выпускное [выходное] отверстиеorifice de nettoyage — отверстие для чистки; лючок для чисткиorifice de sortie — выходное [выпускное] отверстие -
14 intake
1. n втягивание, всасывание2. n потребление3. n тех. израсходованная энергия; потребляемая мощность4. n тех. впуск5. n тех. приёмное, впускное или всасывающее устройство; заборное отверстие6. n тех. метал. литник7. n тех. гидр. водозабор; головное сооружение канала8. n тех. горн. вентиляционная выработка9. n тех. резкое сужениеосушенный участок; отгороженный участок
10. n шотл. обман11. n шотл. обманщикСинонимический ряд:1. admission (noun) admission; amount taken in; enrolment; inlet; input; taking in2. money coming in (noun) accretion; accumulation; earnings; gain; harvest; money coming in; profit; returns -
15 Ansaugöffnung
сущ.1) тех. всасывающее отверстие2) стр. всасывающее отверстие (вентилятора), подсасывающее отверстие (газовой горелки), отверстие для первичного воздуха (у газовой горелки)3) авт. впускное отверстие4) гидравл. всасывающее окно5) аэродин. входное отверстие (воздухозаборника), воздухозаборник, вход, отверстие для всасывания6) судостр. приёмное отверстие -
16 inlet port
1) Военный термин: входной канал2) Техника: вводное отверстие, впускное вентиляционное, впускное отверстие, впускной канал, впускной патрубок, входное отверстие3) Строительство: впускные дверцы4) Нефть: впускное окно, всасывающее отверстие, продувочное окно5) Силикатное производство: влёт горелки6) Метрология: вход грузопоршневого манометра7) Макаров: входная прорезь, впускное окно (топки) -
17 induction port
= intake port впускной канал; впускное окно; впускное отверстие* * ** * * -
18 Saugöffnung
сущ.1) тех. впускное отверстие2) стр. всасывающее отверстие насоса3) авт. отверстие всасывания4) горн. всасывающее отверстие вентилятора5) аэродин. всасывающее отверстие6) судостр. открытый конец трубопровода, приёмное отверстие -
19 inlet
впуск, вход; входное (впускное) отверстие; приемный патрубок; воздухозаборник inlet air (suction) - воздухозаборник; воздухоприемное отверстие inlet main - главное впускное отверстие inlet pressure - нагнетательный пат рубок inlet pump - входное отверстие или напорный патрубок насоса inlet round thread suction - всасывающий патрубок с круглой резьбой inlet secondary - второстепенное (запасное) впускное отверстие inlet suction - всасывающее отверстие inlet water - водоприемное отверстие; водозаборник -
20 intake
1) впуск; подвод; всасывание2) приёмное устройство, впускное устройство, всасывающее устройство; заборник3) приёмное отверстие, впускное отверстие, всасывающее отверстие; входной канал5) литник6) резкое сужение ( в трубе)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
впускное отверстие всасывающее отверстие
Страницы